قرار داد [ تا زير پاى اهلش نلرزد ] ، و ميان دو دريا [ ى شيرين و شور ] مانع و حايلى قرار داد [ كه با هم مخلوط نشوند ] ؛ آيا با خدا معبودى ديگر هست [ كه شريك در قدرت و ربوبيت او باشد ] ؟ ! [ نه ، نيست ] بلكه بيشترشان اهل معرفت و دانش نيستند . * [ آيا آن شريكان انتخابى شما بهترند ] يا آن كه وقتى درمانده‌اى او را بخواند اجابت مىكند و آسيب و گرفتاريش را دفع مىنمايد ، و شما را جانشينان [ ديگران در روى ] زمين قرار مىدهد ؟ آيا با خدا معبودى ديگر هست [ كه شريك در قدرت و ربوبيت او باشد ؟ ! ] اندكى متذكّر و هوشيار مىشوند . * [ آيا آن شريكان انتخابى شما بهترند ] يا آن كه شما را در تاريكىهاى خشكى و دريا [ به وسيله ستارگان و ديگر نشانه‌ها ] راهنمايى مىكند ؟ ! و كيست كه پيشاپيش [ باران ] رحمتش بادها را مژده‌رسان مىفرستد ؟ آيا با خدا معبودى ديگر هست [ كه شريك در قدرت و ربوبيت او باشد ؟ ! ] خدا برتر است از آنچه براى او شريك قرار مىدهند . * [ آيا آن شريكان انتخابى شما بهترند ] يا آن كه مخلوقات را مىآفريند ، آن گاه آنان را [ پس از مرگشان ] بازمىگرداند ؟ ! و كيست آن كه از آسمان و زمين شما را روزى مىدهد ؟ آيا با خدا معبودى ديگر هست [ كه شريك در قدرت و ربوبيت او باشد ؟ ] بگو : اگر راستگوييد دليل خود را بياوريد . خوشبخت آن كس است كه آن يار ، يار اوست * خرّم دلى كه در او خار ، خار اوست كارى كه فال خير دو دنياست عاشقى است * فرخنده طالع است كه اين كار ، كار اوست رفتيم زير بار غم يار و مىرويم * خندان و شادكام كه اين بار ، بار اوست